Download Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Album Chat
Strona główna Grupy Użytkownicy Twoje konto Statystyki Rejestracja Zaloguj

Poprzedni temat «» Następny temat
Kącik fana dram WOWOW
Autor Wiadomość
ShameOnYou 
Numero primo



Wiek: 19
Dołączyła: 06 Wrz 2014
Posty: 213
Skąd: Bydgoszcz/Poznań
  Wysłany: 2016-09-07, 21:33   Kącik fana dram WOWOW



Strona poświęcona stacji WOWOW. Można tutaj pisać o wszystkim co dotyczy dram tej stacji. Pierwszy post jest rozpiską tłumaczeń angielskich i polskich. Została ona stworzona z myślą nie tylko o tłumaczach, ale także o widzach. W razie jakichkolwiek błędów lub nowych informacji o angielskim tłumaczeniu, proszę o zmianę lub poinformowanie.
Informacje o polskich napisach dotyczą tylko grup zaprzyjaźnionych (tzn. BAKA Fansubs i lizards@DEEP). Planów Showy nie uwzględniałam, bo grupa przestała działać. Napisy do zakończonych dram Showy będzie trudno znaleźć i proszę nie składać tutaj o nie próśb. W tym temacie nie można też prosić o tłumaczenie dram stacji WOWOW.
Proszę także o oznaczanie spoilerów – nie odbierajmy innym przyjemności z oglądania.
Poza tym jestem otwarta na sugestie co do ewentualnych zmian wyglądu rozpiski i innych sprawach kącika fana dram WOWOW :D . Zachęcam do udzielania się w tym temacie <3 .


Nazwa dramy – link do drama@DEEP
Pol trwający /zakończony (nazwa grupy) – link do tematu na forum lizards/baka
Ang zakończony/ang suby – link do napisów w języku angielskim
Do szukania tytułów warto używać skrótu ctrl+f - chyba wszystkie są podane w oryginalnych tytułach romaji.

2008
zima
Camouflage pol trwający (lizards) + ang suby
Konno-san to Asobo ang zakończony
wiosna
Pandora ang zakończony
lato
Lupin no Shousoku (SP) ang zakończony
jesień
Prisoner pol zakończony (baka) + ang suby
Fujiko F. Fujio no Parallel Space ang zakończony
6-jikan Go ni Kimi wa Shinu (SP) pol zakończony (lizards) + ang suby

2009
zima
Soratobu Taiya ang zakończony
jesień
Ueno Juri to Itsutsu no Kaban pol zakończony (lizards) + ang suby

2010
wiosna
Pandora 2 ang zakończony (suby np. na avistaz)
jesień
Marks no Yama pol planowany (lizards) + ang suby

2011
lato
Shikei Kijun (SP) ang zakończony

2012
zima
Shokuzai pol zakończony (lizards) + ang suby
Suitei Yuuzai pol zakończony (Showa) + ang suby
Bunshin ang zakończony
wiosna
Tsumi to Batsu: A Falsified Romance pol planowany (lizards) + ang suby
Magma ang zakończony
jesień
Hitori Shizuka pol zakończony (lizards) + ang suby
Double Face ~ Gisou Keisatsu-hen (SP) pol zakończony (Showa) + ang suby
Ten no Hakobune ang zakończony

2013
zima
Neo Ultra Q ang trwający
Lady Joker ang zakończony
Onna to Otoko no Nettai pol planowany (baka)
Sodom no Ringo pol planowany (baka)
xxxHOLiC pol zakończony (lizards) + ang suby
wiosna
Haitatsu Saretai Watashitachi ang zakończony
lato
Pan to Soup to Neko Biyori ang zakończony
jesień
Kanata no Ko ang zakończony

2014
wiosna
Pandora: Eien no Inochi (SP) ang zakończony
lato
Henshin pol zakończony (lizards) + ang suby
Mozu 2 pol zakończony (baka) + ang suby
jesień
Gou Gou Datte Neko de Aru ang zakończony

2015
zima
Kageri Yuku Natsu pol zakończony (baka) + ang suby
Glass no Ashi pol planowany (baka) + ang suby
Tenshi no Naifu pol planowany (lizards)
wiosna
Yami no Bansosha pol planowany (lizards) + ang suby
Yume wo Ataeru pol planowany (lizards) + ang suby
Yokokuhan pol planowany (lizards)
lato
Ishi no Mayu pol zakończony (baka) + ang suby
jesień
Umi ni Furu pol planowany (lizards)
5-nin no Junko pol planowany (baka)

2016
zima
Gou Gou Datte Neko de Aru 2 ang zakończony
wiosna
Kono Machi no Inochi ni (SP) pol planowany (baka) + ang suby
lato
Kenja no Ai pol planowany (lizards) + ang suby
Kibogaoka no Hitobito pol planowany (lizards)
jesień
Cold Case ~ Shinjitsu no Tobira pol zakończony + ang suby
Hippocrates no Chikai ang zakończony
Suisho no Kodou ~ Satsujin Bunsekihan ang zakończony
2017
zima
Honjitsu wa Ohigara mo Yoku ang trwający
Rakuen pol planowany (lizards) + ang suby
Ostatnio zmieniony przez ShameOnYou 2017-02-10, 16:03, w całości zmieniany 6 razy  
 
     
Ushio 



Dołączyła: 30 Sty 2015
Posty: 391
Wysłany: 2016-09-09, 15:56   

Cieszę się, że założyłaś ten temat! :tańczy: Teraz jest wszystko przejrzyście i można od razu szukać wśród tych dram, które już mają albo będą miały napisy (a nie znaleźć świetną dramę, żeby się potem dowiedzieć, że nie ma do niej subów </3) :D WOWOW to dobro i oby zaczęli w końcu wydawać skrypty XD
_________________
 
     
Magda83 
Arashi & SMAP Fan :)



Wiek: 33
Dołączyła: 30 Sty 2013
Posty: 173
Skąd: Wrocław
Wysłany: 2016-09-15, 20:29   

Ja również dziękuję za dział z dramami ze stacji WOWOW :up: . Na pewno będę na nią zaglądać + dodaję stronę do ulubionych >D
_________________
Arashi Fan <3
SMAP Fan <3
 
     
Lena 



Dołączyła: 04 Lip 2010
Posty: 291
Skąd: Łódź
Wysłany: 2016-10-01, 21:12   

Dramy ze stacji WOWOW, szczególnie te sensacyjne, należą do jednych z moich ulubionych. Dlatego smutno mi, kiedy mocno przeciętne dramy mają tłumaczenia, a dramy na wysokim poziomie nie, bo nie grają w nich idole :( Po woli się to zmienia i oby tak było dalej.

Bardzo fajny pomysł ze zrobieniem takiego zestawienia :)
 
     
Szmaterlok 
Lubi Puchacza :3



Wiek: 74
Dołączyła: 03 Lip 2010
Posty: 1501
Wysłany: 2016-10-10, 20:32   

Cold Case wygląda ciekawie. Oby były suby tylko :)
_________________

TYRY TYRY TYRY XD
 
     
Remi 
Sezamkowa



Wiek: 31
Dołączyła: 07 Sie 2013
Posty: 348
Skąd: Warszawa
Wysłany: 2016-11-25, 21:36   

Świetny temat :up:

Z aktualizacji:
- Hippocrates no Chikai - zakończony
- z trwających z ang tłumaczeniem - Suishou no Kodou - kontynuacja Ishi no mayu :>
_________________
 
     
kinoshita


Dołączył: 11 Mar 2015
Posty: 361
Wysłany: 2016-11-30, 00:31   

Zaintrygowany postami Remi zajrzałem do tego tematu. I rzeczywiście te znane mi z lizards i baki dramy a także te, o których coś tam czytałem, [jak Pandora) zgromadzone tu cuzamen do kupy robią wrażenie. Fajnie, że WOWOW uchodzi za taki znak jakości. A najbardziej oczywiście cieszy samo zestawienie, a zwłaszcza adnotacje, że tyle tytułów jest w jaszczurkowym planie tłumaczenia.
Dzięki, będę zaglądał i kibicował.
 
     
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Style created by PiotreQ9 from www.HeavyMusic.org
Strona wygenerowana w 0,19 sekundy. Zapytań do SQL: 10